Tove Jansson (1914–2001) was a Finnish artist and a writer, best known internationally for her illustrated books about The Moomins. The first stories featuring these iconic characters were published soon after WWII, and subsequent books now appear in more than forty languages. In addition to books and comic strips, the Moomins appeared in theater productions, on screen (most popularly, in the 90s animated TV series) and inspired a line of merchandize, not to mention the Moomin-centered theme park, shops and cafes. Ironically, despite being widely known as the creator of the Moomins, Jansson considered herself to be primarily an artist (see Tove Jansson: Life, Art, Words, 2014, by Boel Westin).
She spent most of her life in Helsinki, although she resided in other places in Finland and abroad for periods of time. In summertime the Jansson family used to reside on Bildö island in the Stockholm archipelago and later spent their summers on Pellinge (Pellinki) archipelago near Porvoo. Later in life, Klovharu island off the coast of Porvoo became the summer residence for Jansson after she and her life partner had built a cottage there. Jansson was born into a family of artists, socialized in literary and artistic circles throughout her life and herself became an important literary and artistic figure. Her significant role in Finnish and international children's literature is widely recognized, and her works are considered to be a part of Finnish cultural heritage.
- - -
Tove Jansson (1914-2001) oli suomalainen kuvataiteilija ja kirjailija, joka on kansainvälisestikin tunnettu Muumikirjoista, jotka hän on myös kuvittanut. Ensimmäiset tarinat muumihahmoineen Tove Jansson loi heti toisen maailmansodan päättymisen jälkeen ja myöhemmin tarina on julkaistu yli neljällekymmenelle eri kielelle. Muumikirjojen ja muumisarjakuvien lisäksi Muumit ovat esiintyneet teatteriesityksissä, televisiossa (tunnetuin lienee 1990-luvun animaatiosarja Muumit) ja ne ovat inspiroineet oheistuotemarkkinoilta aina Muumiteemapuistoihin ja -kahviloihin. Ironista kyllä, vaikka Tove Jansson on tunnetuin Muumisadun luojana, hän piti itseään ensisijaisesti kuvataiteilijana. Hän oli ja on edelleen tärkeä kirja- ja kuvataide-elämän hahmo ja hänen merkityksellinen asemansa suomalaisessa ja kansainvälisessä lastenkirjallisuudessa on huomionarvoinen. Tove Janssonin teoksia pidetään osana suomalaista kulttuuria.
Tove Jansson vietti koko elämänsä Helsingissä. Kesäisin Janssonien perhe muutti Bildön saarelle Tukholman saaristoon ja myöhemmin Pellinkiin Porvooseen ja tämän jälkeen Klovharun saari Porvoossa tuli keskeiseksi paikaksi saaristoelämälle Tove Janssonille. Perheensä lisäksi Tove Jansson oli taiteilijoiden ja kirjailijoiden ympäröimä ja tuli itse yhdeksi tunnetuimmista.
MOOMIN TALES MUUMITARINAT
Småtrollen och den stora översvämningen 1945 Muumit ja suuri tuhotulva 1991 The Moomins and the Great Flood 2005
Kometjakten 1946 / Mumintrollet på kometjakt, 1956 / Kometen kommer, 1968 Muumipeikko ja pyrstötähti 1955 Comet in Moominland 1951
Trollkarlens hatt 1948 Taikurin hattu 1956 Finn Family Moomintroll 1950
Muminpappans bravader 1950 / Muminpappans memoarer, 1968 Muumipapan urotyöt 1963 The Exploits of Moominpappa 1952 / Moominpappa’s Memoirs, 1994
Hur gick det sen? 1952 Kuinkas sitten kävikään? 1952 The Book about Moomin, Mymble and Little My 1953
Farlig midsommar 1954 Vaarallinen juhannus 1957 Moominsummer Madness 1955
Trollvinter 1957 Taikatalvi 1958 Moominland Midwinter 1958
Vem ska trösta knyttet? 1960 Kuka lohduttaisi Nyytiä? 1960 Who will Comfort Toffle? 1960
Det osynliga barnet 1962 Näkymätön lapsi 1962 Tales from Moominvalley 1963
Pappan och havet 1965 Muumipappa ja meri 1965 Moominpappa at Sea 1966
Sent i november 1970 Muumilaakson marraskuu 1970 Moominvalley in November 1971
Den farliga resan 1977 Vaarallinen matka 1977 The Dangerous Journey 1978
コメント